Sim, é possível postar uma foto no Instagram pelo PC sem precisar instalar o aplicativo ou qualquer outro programa. Para isso, use apenas o Google Chrome do seu computador.
Origem: Uol Tecnologia